| |
| | | | Las lenguas de India | APUNTES DE HINDI - Alfabeto |
 Brahmi
Los caracteres del Hindi usados actualmente, (scripts), pertenecen al alfabeto Devanagari (o Nagari), que se emplea además en el Nepalí, Marathí y Sánscrito así como también y con ligeras diferencias en el Punjabí, Bengalí y Gurajatí. Por tanto, teniendo en cuenta las poblaciones que estos territorios albergan, se puede afirmar que una buena parte de la humanidad está haciendo uso este sistema de escritura.
Todos los alfabetos de las lenguas de origen indio, y por tanto e Devanagari, tienen como origen el alfabeto Brahmi que se remonta a 500 antes de nuestra era. Está considerado como uno de los más científicos de todos los sistemas de escritura del mundo, por presentar una clasificación de símbolos o letras basados en principios fisiológicos y fonéticos y además que cada carácter presenta un sonido diferente, sin demasiadas redundancias.
|
Al igual que con otras lenguas de India, las letras del alfabeto Devanagari se agrupan por su pronunciación. Todas las vocales presentan dos versiones: la vocal completa y el signo de vocal, el cual es mucho más simple y es usado cuando a la vocal le sigue una consonante. En cambio, si a una vocal le sigue otra, o si la palabra empieza con una vocal, se emplea la vocal completa. La pronunciación sin embargo, es la misma para todas ellas.
Se escribe de izquierda a derecha y de arriba a abajo. Es silábico, es decir, que cada consonante lleva asociada una vocal, la "a". Así, si vemos el carácter que representa una "k" solo, podemos leerlo como "ka".
El Hindi hablado, emplea una combinación de 52 fonemas distribuidos en 10 vocales, 40 consonantes y 2 de especiales. En cuanto a la escritura, representa un total de 57 símbolos diferentes.
| Dentales |
Palatales |
Reflexivas |
Velares |
 |
 |
 |
 |
| Labiales |
Fricativas |
Semivocales |
 |
 |
 |
| Vocales |
Vocales |
Auxiliares |
 |
 |
 |
| Silaba ejemplo |
-- k -- |
 |
 |
|
| |
