INFORMACIÓN BÁSICA PARA VOLUNTARIOS CON DESTINO A CALCUTA


Vuelos y llegada   Visado   Vacunas   Sanidad   Dormir y comer  
Seguros de viaje   Otros consejos útiles  


PREGUNTAS FRECUENTES

NOTA.- Debido a las quejas por parte de las Misioneras de la Caridad de que en determinadas épocas afluyen a sus centros demasiados voluntarios, de que en muchos casos se dedican éstos a viajar más que en colaborar, y de que la información relativa a ellas que nosotros podamos proporcionar, no siempre les favorece, hemos considerado conveniente suprimir las referencias especiales dedicadas a ellas. Los voluntarios podrán conseguir más información a través de nuestro Tablón de Anuncios, contactando con otras personas que hayan estado previamente o dirigiéndose a otros centros relacionados con la obra de Teresa de Calcuta.

Para otras ONGs que operen en la zona de Calcuta y que precisen se incluya más información en nuestras páginas, les rogamos se pongan en contacto con nosotros.

¿ Se encarga INDIGA.ORG de mandar voluntarios a Calcuta u otros lugares de India ?
Nuestra organización no manda directamente voluntarios a India. Nuestro empeño está al servicio de poner a disposición de las personas interesadas, todos los medios para que sus proyectos sean realizables, aportando para ello nuestra experiencia, ofreciendo la máxima información y poniendo a su alcance diversos procedimientos básicamente por medio de Internet (Tablón de Anuncios y Planing de Voluntarios). Con todo ello, se facilita incluso el agrupamiento de los cooperantes, que pueden organizarse y planificar un viaje conjunto, y de esta manera, disipar en parte los lógicos temores de todo principiante.

¿ Cómo contacto con otros voluntarios para formar un pequeño grupo ?
Para ello disponemos del Tablón de Anuncios, en el que insertas el mensaje con tu propuesta, o contestas el de algún otro voluntario. Otro recurso interesante es inscribirse en el Planing Anual de Voluntarios, en donde quedan registradas tus fechas previstas y tu dirección de correo, para que los que estén interesados puedan contactar contigo. Para figurar en este Planing sólo tienes que mandarnos un simple correo con tu nombre y tus fechas previstas. El Buzón de Calcuta es otro de los foros disponibles, aunque pensado más bien para intercambiar mensajes con gente que ya esté en Calcuta o que mande sus comentarios desde ésta ciudad.

Yo no se ni una palabra de Inglés, ¿ Supone ello un grave obstáculo ?
De ninguna manera. En Calcuta te vas a encontrar siempre una apreciable cantidad de gente de habla hispana, que te van a ayudar y orientar, además del coordinador que para el grupo de españoles hay designado en la Mother House. Por otra parte, en la mayoría de los casos, la labor a efectuar implica principalmente trabajo mecánico y una buena dosis de cariño hacia los residentes, y ello implica que el lenguaje que predomina es el del corazón antes que el de un idioma en particular.

¿ Con que presupuesto nos vamos a mover ?
Te recordamos que el viaje y el alojamiento corren de tu cuenta. Vuelos: entre 750 y 1000 Euros, dependiendo de la época, el destino en India y la compañía. Gastos diarios : alrededor de unos 8 Euros/día (alojamiento y comida) aunque esto puede variar bastante, si quieres una habitación sólo para ti, o compartida con alguien más, en dormitorios comunes, etc.
Para el desayuno, ten en cuenta que en la Mother House, a las 7, la hora de la concentración, hay siempre té caliente, plátanos y pastelitos para todos los voluntarios. A las 10.00 en todos los centros hay un descanso y de nuevo te y galletas.

¿ Si, parece muy fácil. pero... tomo un avión, llego a Calcuta, contrato un taxi con prepago... y luego que... ?
La primera toma de contacto con India (e incluso otras posteriores) resulta siempre impactante, pues es un mundo y una cultura bastante diferente a la nuestra. Hay que mantener la calma e intentar controlar la situación. Posiblemente lo mejor será buscar un alojamiento, y para ello, será mejor que te dirijas a la calle Sudder Street donde están casi todos los hotelitos. Si por algún motivo uno se encuentra muy cansado o agobiado, o no nos acabamos de decidir por el lugar donde pernoctar, tal vez será una buena idea alquilar una habitación aceptable cualquiera, al menos para pasar la primera noche. Luego al día siguiente, y una vez hayamos contactado con los voluntarios españoles,(muy fáciles de reconocer en aquel ambiente), podemos decidir el lugar definitivo. Un buen lugar para contactar con españoles, es el restaurante Blue Sky, en la misma calle Sudder Street.




V
U
E
L
O
S

Y

L
L
E
G
A
D
A		 VUELOS :

Se puede llegar a Calcuta por aire con vuelo directo, o a través de Delhi. La opción primera es la más cómoda y también la más cara. Nos ahorramos prácticamente dos días, pero pagamos cerca de un 25/30 por ciento más. Las compañías que prestan estos servicios son British Airways y Lineas Aéreas Jordanas.
Si lo hacemos a través de Delhi, tenemos luego que tomar un tren que nos lleve a Calcuta. Los vuelos suelen llegar a Delhi entre las 10 y las 12 de la noche y los trenes que salen hacia Calcuta parten al amanecer, empleando unas 17 horas para efectuar el recorrido (Precio: unas 350 Rupias en Sleepers). Hay que reservar lo antes posible y tener mucho cuidado con las temporadas altas en India, especialmente los meses de Diciembre y Enero, así como también Agosto. Para consultar vuelos en las diferentes compañías, consulta por medio de nuestra página web: ir a páginas "viajar"

LA IMPACTANTE Y MÁGICA LLEGADA :
  • A fin de evitar contratiempos con los taxis, se puede adquirir en el mismo aeropuerto un ticket con el sistema de prepago (pre-paid) de un importe aproximado de 200 Rupias (Unos 4 euros). El viaje a la zona de alojamientos (Sudder Street), o la Casa Madre (Mother House) nos va a costar una hora aproximadamente.
  • Sudder Street es la calle donde normalmente se alojan todos los voluntarios. De aquí a la Casa Madre puede haber unos 20 minutos.
  • Si vamos a estar por bastante tiempo en la ciudad, es aconsejable acercarse un día a nuestra compañía aérea a fin de confirmar el vuelo de regreso.
  • Si se llega a Calcuta ya bien entrada la noche, quizás sea mejor esperar a que se haga de día, e ir ya directamente a la Mother House.


    • V
    I
    S
    A
    D
    O
    PASAPORTE :
  • Hay que disponer de él para obtener posteriormente el visado. Se requieren 2 fotos y DNI no caducado. El precio es de unos 15 Euros y suelen tardar unos 3 días en expedirlo.

    VISADO :
  • Tienes que dirigirte a la Embajada de la India en Madrid. Su página web está en: http://www.embajadaindia.com/ . Ir a las secciones de /Turismo, /Visados etc.
  • Primero tenemos que conseguir el FORMULARIO y lo tendremos que rellenar para solicitar el visado. Obtenerlo en: http://www.embajadaindia.com/Impreso%20de%20solicitud%20de%20visado.doc
  • Son necesarios: 3 fotos, original del pasaporte con una validez como mínimo igual al tiempo que se va a permanecer en India, formulario cumplimentado y abonar el importe. Si el solicitante es de nacionalidad NO española, tendrá que mandar también un certificado de residencia en España.
  • Precio orientativo en 2005: 50 Euros/6 meses o 80 Euros/1 año (Comprobar el importe en la embajada). En el formulario del visado, apartado 13b, es aconsejable poner MULTIPLES ENTRADAS, a fin de evitar futuros problemas.
  • Como conseguirlo: Acudiendo a la embajada en Madrid (Parece que el consulado en Barcelona ya no expide actualmente) o mandándolo por correo, y para ello se tiene que mandar un giro postal con el importe correspondiente, indicando claramente nuestro nombre y anotando el número del giro que nos dan en correos en el apartado correspondiente del formulario. Se mandarán los documentos requeridos (Fotos y pasaporte) en un sobre (mejor certificado). Dentro de este sobre, deberemos incluir otro sobre igualmente sellado (y si lo creemos oportuno certificado también) con nuestra dirección, que será el que ellos usarán para devolvernos el pasaporte con el timbre del visado incorporado. También se podrá mandar por mensajería, empresas como SEUR, UPS etc. Por correo suele tardar una media de 2 semanas. La dirección es: EMBAJADA DE LA INDIA, Avenida Pio XII, 30-32. CP 28016 Madrid, y los teléfonos 911315132, 911315131

    Te aconsejamos que si eres de fuera de Madrid, y por tanto tienes que enviar y recibir toda la documentación, lo hagas lo antes posible. Ten en cuenta que si vas a estar en India 1 mes por ejemplo, el visado mínimo que te van a dar es para 6 meses. Por tanto, si lo pides con 2 o 3 meses de anticipo, te curas en salud y te puedes ahorrar disgustos. Parece que este servicio de expedición de visados por parte de la embajada, se está deteriorando cada vez más. Por teléfono es casi imposible solucionar nada y cualquier incidencia que se produzca, por mínima que sea, puede hacer que tus documentos se queden colgados en medio de una montaña enorme, y luego empiezan las prisas, los corrillos, el tener que presentarse a la embajada, e incluso, se corre el riesgo de quedarse en casa sin poder viajar.
    Repasad muy bien todo la documentación antes de mandarla y no os dejéis nada. Marisa, una experta voluntaria en Calcuta, nos cuenta la peripecia que tuvo que padecer con el tema de unos visados. Podéis leerla   AQUÍ.


    • V
    A
    C
    U
    N
    A
    S    		 VACUNAS :

  • Lo primero, tienes que localizar el Centro de Sanidad Exterior (Vacunación Internacional) más próximo a tu localidad. Puedes consultar la siguiente dirección para saber donde está situado:
    http://www.msc.es/Diseno/informacionProfesional/profesional_sanidad_exterior.htm

       Los criterios de estos centros respecto a las vacunaciones pueden variar ligeramente, en función del personal que nos atienda y los protocolos establecidos, pero básicamente son bastante comunes. Aunque India no exige ningún requisito de vacunación para visitar el país, en Sanidad Exterior te indicarán las vacunas convenientes a aplicar y la situación epidémica concreta para la zona y las fechas previstas para el viaje. A modo general indicamos que para la India se tienen en cuenta las siguientes:

  • Tétanos. Se aplica en tres fases. Una inicial, otra al mes siguiente y otra de recordatorio cada 10 años. Es una vacuna muy conveniente , incluso sin tener la necesidad viajar. Actualmente se suele administrar combinada con la de difteria, ya que ambas tienen unos ciclos de validez parecidos. Suele ser gratuita.
  • Hepatitis. Se vacuna de la "B" (la "A" es la benigna y la "C" es la peligrosa). Recuerda que la vacunación de la hepatitis B se efectúa en 2 dosis, la segunda un mes después de la primera. Sigue las indicaciones de Sanidad Exterior.
  • Fiebre tifoidea. Suele ser gratuita.
  • Polio. A criterio de Sanidad Exterior
  • Malaria. Es la vacuna más comprometida. La substancia fundamental suele ser la Cloroquina. Normalmente se administran dos tipos de pastillas, una semanal, y otra diaria, aunque estos criterios y presentación puedan variar según los años. Es importante si se ha empezado el tratamiento, seguirlo una vez de regreso en España y durante el tiempo que nos indiquen. En algunas ocasiones, el tratamiento puede ocasionar algunas molestias, aunque nada grave. Hay que procurar que nos lo expliquen lo mejor posible en Sanidad Exterior. El costo no es elevado, ya que las pastillas más caras se suelen repartir sin cargo, y las otras suelen ser económicas.

  • IMPORTANTE: En los centros de sanidad de algunas localidades, exigen el pago de ciertas vacunas, con un criterio bastante variable.

    • A
    S
    P
    E
    C
    T
    O
    S

    S
    A
    N
    I
    T
    A
    R
    I
    O
    S    		 ASPECTOS SANITARIOS :

  • Obligatorio: Agua siempre en botella precintada y evitar consumir verduras sin cocer. Las botella de un litro, a un precio de alrededor de 10 Rupias (Marca Bisleri, etc.) las podréis encontrar en todas partes.
  • Prohibidos: Agua del grifo, cubitos de hielo y helados callejeros. Mucha atención con los refrescos que se preparan directamente en las calles. Asegurarse de que el té (chai) esté humeante. El agua de coco recien abierto de las tiendas callejeras, es buena. Las frutas que se puedan pelar, no ofrecen ningún peligro.
  • Aunque allí hay un médico para los voluntarios, hay que considerar si vale la pena el contratar un seguro de viaje. En caso de alguna afección grave y conveniencia de hospitalización, preguntar a las hermanas por el hospital más adecuado. Nosotros tenemos experiencia del Mission of Mercy Hospital en el 125 de Park Street con un servicio y atención bastante buenos.
  • Llevarse o comprar allí un buen repelente para mosquitos (Mosfree, Relek...). En algunos casos también sirven las mosquiteras (con impregnación de repelente) que se venden en forma de campana y que se cuelgan encima de la cama. Dan mucha tranquilidad y confianza.
  • Hay que lavar diariamente la ropa que usemos para trabajar en los centros, y conviene no mezclarla con la que vestimos para paseo.
  • Llevar un desinfectante para el cuerpo (Germisdin, Sanex). Otro producto muy recomendable, especialmente para evitar la aparición de sarna, sobre todo si se va a tratar con personas de fuera de los centros (de la calle, estaciones...), es el Jabón de Azufre que venden en farmacias (2 Euros) y que se expende en presentaciones de "fuerte" (10 gr. azufre) o normal (5 gr. azufre). Hay que tener en cuenta que tanto este último jabón, como el desinfectante, resecan mucho la piel, son muy abrasivos, por lo que quizás convendrá aplicar una crema después del lavado.
  • Medicamentos: Los que habitualmente usemos. Para rozamientos y rojeces la pomada Halibut funciona muy bien. Algo para diarreas: Sulfintestin neomicina (antibiótico) o Fortasec (mejor). Recuerda los paliativos caseros para diarrea: arroz hervido blanco, zumo de limón, Coca-Cola según algunos y yogurt para regenerar la flora intestinal. Para potabilizar el agua, se puede usar gotas de tintura de yodo (2 gotas litro y dejar reposar 30 minutos), aunque se tiene que evitar hacerlo demasiado, al menos para beber, si bien para lavarse los dientes etc. puede servir. Algún hidratador para la piel (En la India encontramos Electral). En caso de requerir un complejo multivitamínico, en la India encontramos la Spirulina (Alga). Antiestamínicos (Benadryl, Travegil, Optimin...). Algún antibiótico de amplio espectro(Aumentine), con mucho cuidado al usarlo ya que nos puede aniquilar la flora intestinal.
  • Llevar guantes sanitarios o finos por si no disponen de ellos en los centros.
  • Ver: Malaria, botiquín y otros artículos sanitarios.


    • D
    O
    R
    M
    I
    R

    Y

    C
    O
    M
    E
    R    		 ALOJAMIENTO :

    Principalmente en la calle Sudder Street (y alrededores). Hotel Maria (Maria@cal2.vsnl.net.in), Paragon, Salvation Army ... En la calle Bose Road, enfrente de la Mother House, se encuentra otro hotel de más categoría (y también de precio), es el Hotel Circular, al que también acuden frecuentemente españoles. Es otra opción para pasar al menos la primera noche.
  • Llevar o comprar allí un candado, ya que no hay que fiarse de las cerraduras de las puertas de muchos hoteles.
     
  • En los hoteles, que suelen ser un poco espartanos, probablemente dispondrás de un cubo para el agua. Allí puedes lavar tu ropa y lo que haga falta. En otros se puede pedir agua caliente.
  • Llevar 2 sábanas para la cama, o mejor una sábana-saco, que es simplemente una sábana doblada y cosida, y en la que nos podemos meter dentro como si fuera un saco de dormir o simplemente hacerlo encima.
  • Son útiles unas pinzas para tender (7 u 8) y un cordelito para montar "el tendedero". Hay detergentes de viaje que funcionan muy bien y que nos podemos llevar desde España, como son el "As" de Schlecker, o el Norit Viaje.
  • ¿Nos llevamos toallas? Lo que si es realmente práctico, son unas toallitas de espuma absorbente, que venden en tiendas de deportes (Por ejemplo las de marca Arena 55x36 cm., por unos 12 Euros). Después de usar se escurren y se guardan en el envase original. Bajo nuestra experiencia personal, son muy prácticas y de pequeño peso y volumen.
  • Tapones para el oído. Muy aconsejables. Hay varios modelos entre los que puedes elegir en las farmacias.
  • Una pequeña linterna, ya que los apagones tampoco son extraños.
  • Es preferible una mochila a una bolsa, pues es mucho más fácil de llevar, y además nos da un aire de viajeros más adecuado.
  • Evitar llamar por teléfono desde los hoteles a no ser que conozcamos su reputación tarifaria. En las calles hay muchos lugares dedicados a ello, y una llamada a nuestro país puede no costar más de 2 o 3 euros. También se puede efectuar a cobro revertido.

    RESTAURANTES : Blue Sky, Zurich, Gogos ... Atención con el picante en la comida: pedirlo "not spicy" (no picante) ya que vuestro estómago se puede llegar a quejar,


    • S
    E
    G
    U
    R
    O    		 SEGURO DE VIAJE :

    Se trata de un aspecto que cada uno tendrá que valorar por si mismo. Puede ser conveniente en caso de que se presente algún problema grave, como una enfermedad aguda que requiera evacuación a nuestro país. Toni de Valencia, nos proporciona algunos datos útiles: (2002)
    - El Corte Inglés. Económico y ajustado a los días de permanencia requeridos.
    - Winterthur: 100€(modalidad Compact Viaje) ó 112 €(modalidad Win Viaje)
    - SegurViaje de Mafre aprox= 100€.
    - RACC
    - ARAG(www.aragonline.net)
    - Europe-Assistance = 105€.
    - FiatC = 54.18€.
    - Intermudial =46€.
    Para grupos, en la mayoria de casos hay descuentos.

    C
    O
    N
    S
    E
    J
    O
    S

    U
    T
    I
    L
    E
    S    		 ALGUNOS CONSEJOS DE UTILIDAD :

  • Procurar cambiar dinero en establecimientos oficiales o autorizados. En el aeropuerto, a la llegada se puede cambiar, aunque es más ventajoso hacerlo en Sudder Street por ejemplo. Aceptan encantados los euros europeos. La tarjeta Visa y los cheques de viaje también son útiles.
  • ¿Donde guardamos el dinero? Las bolsas de cintura, tipo riñonera, son una buena solución aunque si se tiene que trabajar con ellas pueden llegar a ser molestas, por el sudor, rozamiento etc. Hay que guardar con mucho cuidado los documentos que llevemos así como los billetes de vuelta de avión, incluso dentro de un plástico para que no lleguen a empaparse por la lluvia o por el sudor. Hay que tener en cuenta que por ejemplo 100 Euros equivalen a unas 5600 rupias, lo cual significa que nos las dan en billetes de 100 y 50, en un buen fajo de billetes (normalmente cosidos con una fuerte grapa), y que abultan lo suyo.
  • Documentos: Es bueno llevarse duplicados o copias de billetes, pasaportes etc. y guardarlos en sitio seguro o hacer intercambio con los del compañero/ra. Si por mala suerte se perdieran, robaran, etc. agradeceremos mucho el tener esta copia. Algunos voluntarios, los escanean y se los mandan a una segunda dirección de email suya, de esta forma la pueden consultar cuando deseen.
  • Visado, pasaporte y cartilla de vacunas siempre a buen recaudo por si se presentara algún problema.

  • Cuidado con la mano izquierda: es la impura, y los hindúes la usan para sus lavados íntimos y necesarios. En presencia de otras personas, evitar usarla para tocarlos (palmada al hombro con la izquierda) o para manipular alimentos.
  • A nivel de seguridad, son buena gente, y no suele haber problemas ni violencia por la calles, aunque hay que andar con ojo abierto para que no se queden nuestras pertenencias descuidadas. Hay que vigilar por supuesto el tema del dinero. Los portabilletes tipo riñonera son muy seguros.
  • Taxis y rickshaws: hay que vigilar ya que normalmente intentan timar. Acordar el precio por anticipado o exigir que pongan en marcha el taxímetro. Si estamos en un hotel de Sudder Street, de allí a la Mother House nos puede costar unas 12 rupias (50 pesetas). En general, funciona a base de regateo pudiéndose conseguir descuentos de alrededor del 30% sobre el precio pedido.
  • El metro es muy barato (unas 10 pesetas) y cómodo.
  • Hay sitios con internet por todas partes y suelen ser muy económicos.
  • Fotos: Puedes comprar los carretes allí y hacer que te los revelen ellos mismos. Las cámaras digitales se pueden descargar y pasar a CD.

  • En la calle, en lugar de dar dinero es mejor comprar comida que se consuma allí mismo. Las pedigueñas de Sudder Street suelen "trabajar" a cuenta de alguien e incluso algunos de los bebes que llevan pueden ser "alquilados". De todas maneras, tampoco nos vamos a arruinar si nos dejamos llevar por una vez por una llamada interior hacia la caridad. Si en el restaurante se nos corta el apetito, o nos sobra mucha comida, pedir una caja o bolsa y repartirla por la calle. Alguien te lo agradecerá.

  • Llevarse poca ropa ya que si nos hace falta, allí es muy económica y se encuentra con mucha facilidad. Además, al final del viaje, normalmente se reparte la que ya no vayamos a usar.
  • Los zapatos tendrán que ser cómodos, de verano y que se puedan mojar, especialmente si vamos en época de monzón. En general allí todo el mundo usa sandalias de plástico o playeras. Algunos voluntarios aconsejan que para meses con riesgo de monzón (Julio,Agosto) son muy útiles unas botas de agua y un buen chubasquero ya que que las calles se ponen embarradas y el agua de los charcos no es precisamente limpia. Si no, al menos llevarse un paraguas. Los calcetines serán de utilidad para entrar en templos, muchos de los cuales quitarse los zapatos.
  • La ropa de algodón es preferible a las fibras sintéticas, pues es más fresca. Mejor pantalones largos que los cortos, aunque también convendrá llevarse alguno de estos para el hotel etc.



    • Cerrar esta ventana